Focus on the current life
The same core sections used in other marriage biodatas still work: personal details, family, education and career, About Me and expectations. The difference is that family structure may need a little more clarity when children or dependent relatives are involved.
Use respectful language and avoid unnecessary details about the deceased spouse. The biodata is an introduction to the person who is considering a new chapter.